【自汉化】天体的孤独 作者：黎子
魏尔伦视角太中。
太中时隔四年重逢后，重力兄弟的故事。出于对迟钝弟弟的担心而守护着他的哥哥。
太宰先生不会出场，但是是太中前提。
注意*
本文按照个人的口味、捏造和妄想写成，基于storm bringer擅自进行了解读和妄想，登场人物的性格存在变化，请多加注意。如果您还没有读过SB，本文存在剧透。原作者曾使用“大家脑海中想像力的宫殿”这一绝妙的比喻，而拙作只能算是“妄想的地下室”。
id=15227184
机翻改
《天体的孤独》
他听到了脚步声。
与其说是声音，不如说是在成为声音之前空气发出的微弱振动。对方走得有点快，似乎很匆忙，脚步像节拍器一样在地面敲打出有节奏的节拍，不停向这边走来。在出电梯通向地下深处隔离室的走廊上，为了阻挡入侵者设置了几个需要视网膜和指纹认证的厚门。因此，脚步声停顿了一会后，很快又以同样的节拍继续。
坐在藤椅上的人，对于来者心里已经有数。所以，房门已经敞开，那双寂静的双眸里寄宿着温柔的光芒，嘴角露出一丝笑容。在听到这个脚步声时，他不由地想起了第一次来到这里时，除了首领外，还有这个脚步声的主人。那时，对方打开门东张西望了一番，然后把手放在帽子上，默默地环顾房间——地板、墙壁、天花板、照明灯——生活最低限度需要的朴素家具后，皱眉说了一句话：
“这房间真糟糕，和太宰那没什么两样。”
被监禁——是魏尔伦自己的渴望。时间在孤独、后悔和无为中流逝——魏尔伦有这样的感觉，并且他认为自己就该如此。但是，“他”否定了这个，看来弟弟比想像中更加柔韧坚强，有着不可动摇的意志，从苦难中学会了很多，已是一个能够接受诸多与自己有关的人的容器。
但是，就算中也看起来似乎超越了作为哥哥的魏尔伦，弟弟还是弟弟。有时鲁莽的让人不自觉地担心。
＊
——果然，你还是没有见他的打算吗？
——……。
——实际上，每次见面都会被他拜托，我也很为难。
港口黑手党的首领森一副真的很为难的样子耸了耸肩。森偶尔会拜访此处，并送来外国书籍之类的。只有首领才能自由访问这个住在隔离室里的居民。目前即使是干部，也需要获得首领的许可以及居民本人的同意才能拜访。
——您也是个奇特的人。一开始想要杀了您的人可是我，您却接受了我毫无用武之地的期望，在我接受了加入港口黑手党的条件后，还特地来告诉我这件事。
——关于你的处境，我的判断总是基于合理且合乎逻辑的最优解呢。我来这里只是一种消遣，和你谈话并不让我感到枯燥，还挺有启发性的。
——但再怎么说，我也给您的组织带来了巨大的灾难。
——要这么说的话，那前几天刚就任干部的你的弟弟也是一样。他一开始也是敌对组织的首领，算是被狠狠地摆了一道。你们兄弟俩在某种程度还挺相似的。
——兄弟什么的，如今还说这个……
——不可以吗？如果将父母不同但拥有相同DNA的人称为兄弟，那么将以相同研究成果为母胎，体内拥有相同特异点控制文字式的螺旋结构的人称为兄弟，又有什么不妥呢？
在据说原是医生的首领滔滔不绝时，淡色长发扎起的男人——魏尔伦睁大了眼睛。
那个表情也和中也君很像呢——虽然没说出口，但是森心里这么想。
——中也君对你能得救很坦率地感到开心。他还说，多亏了你，他才有今天。
——我？
——嗯，N想用指示式而非人格式改造他的时候，来救他的你说过“我不会让你死的。”他说他永远不会忘记这句话，这还是他第一次听到这种话。而且，中也君想起了你和兰波夺取“试作品·甲二五八”时的一部分记忆，还有你们的对话。他是这么说的：“如果魏尔伦没有背叛，按照当初的计划，我被交给欧洲异能研究机构的话，我就不会认识伙伴们了，也不会再相信谁了吧，我会变成一个只会反复破坏的异能兵器。是他在这人生的最初拯救了我，算是一个巨大的良机，反之就不会有现在的我。”中也君是容易激动，但也很能接受和共情对方那样做时的理由和心情，这是他最好的美德。就算一开始他嘴巴说着“不原谅”也只是揍了你一顿吧。……虽然你杀了中也的伙伴，但中也和太宰也打败了你的搭档兰波。因为他想杀了中也，让他成为自己的异能生命体。不管原因是什么，我们生活的就是这样的世界。可悲的是，我想他也明白这一点。
面对难以掩饰惊讶表情的对方，森又继续说道：
——中也君非常珍惜地戴着你的帽子呢。“原以为是兰堂大叔的遗物，原来是大哥留下的。”说这话的时候，他还不好意思地笑了。太宰君则总是取笑他是个帽子放置架。
——大哥？中也这么叫我吗？
——是啊。
魏尔伦沉默了一会，好像在想什么。失去的东西、剩下的东西、继承下来的东西，然后，新得到的东西。
——大哥……
他又低声重复了一遍，好像在自言自语。森感觉到他周身的氛围在逐渐改变，打个比方，就像结霜的冰面被注入的光融化了一样。魏尔伦慢慢地露出温柔的微笑，那表情既温和又温暖，这是他被关在深地下隔离室后，第一次露出这样的表情。
经年累月，自从来到这里后始终未能得知的魏尔伦的内心，森终于得以窥见。那里不全是空虚的黑暗，虽然仍然很遥远，但有着微弱的亮光。
停顿片刻，森再次开口。
——其实太宰君也说过，如果有机会的话，想再和你聊聊。他似乎对你的临死体验很感兴趣，你很受那对关系很好的二人组的中意呢。
森眯着眼睛说出“二人组”的时候，魏尔伦也自言自语地重复了一遍。他的嘴角带笑，但眼睛却不一样，像是预见了什么一样，聚焦在某个遥远的地方。
——Les enfants terribles……
——可怕的孩子们、吗？确实……但对我来说，他们是钻石，是一个组织不可或缺的存在。
森静静地回复，他从眼前男人的话语和微妙的表情中察觉到了两个含义——对两人未来的称赞以及担忧。魏尔伦担心的人是太宰吧，森看穿了他冷酷的慧眼，这也是森接受他期望的原因之一。森的判断总是最优解。
——那么，差不多该把空闲时间还给您了。这之后我有个会议。
森看了看手表，懒洋洋地离开椅子，朝门口走去——与隔离室相配的坚固的、无机质的、与外界隔绝的门。打开门，不远处又有一扇同样的门。“再见。”当他转过身来时，魏尔伦站了起来。
——……下次，等中也提出见面的时候——
——要见他对吧？我会转告他。
没等魏尔伦说完，森就抢先回答。不仅是嘴角，他的眼角也在微笑。对方的反应他早已在说话时就预见了。
——转告他后，说不定今天或者明天就会来呢。顺便说一句，我刚才说的话请帮忙保密，如果有必要，中也会亲口告诉你，但他也可能根本不会提。
之后发生的事，果然被森言中了。
＊
脚步声，就快到身旁了。
魏尔伦把手中的诗集放到藤椅旁的桌子上，门几乎同时打开，厚厚的金属门被以破竹之势踢开。
“好久不见，中也。半年没见了吧。”
“大哥也是。看起来很精神，这比什么都好。我本想从西边回来马上就过来……”
“不用介意，我知道你很忙。”
中也环视房间，这是他来这里时的习惯。一开始，房间就像牢房一样，现在却变成了一个虽小但舒适的房间。知道他意图的魏尔伦的笑容变得更深了。
“嘛，先坐下吧。正好，我想泡点咖啡喝呢。”
“咖啡欧蕾？”
“ 没错。”
“真是好久了，感觉总算是回到总部了。”
中也取下帽子，坐在另一张藤椅上。不久，魏尔伦把带着咖啡香味的马克杯递给中也，中也注意到了那个一如既往的朴素杯子。
“下次我去买个咖啡杯来吧？”
“那太好了。”
中也双手接过杯子，享受着传递到手上的温暖，魏尔伦静静地看了一会乐呵呵喝着咖啡的中也。兄弟和睦的时间，此时此刻存在于这个室内，一步之遥的港口黑手党的两位干部——不会表现出任何感情，也不会干涉彼此的领土，只是按照黑手党的规则办事。上回在干部会议上的中也，身上带着只有在血色和黑暗中走过的人才有的静谧无情的神情。那时的他，让人觉得和面前的弟弟完全不同。
“大哥，你还在训练人战斗吗？”
“没错，光呆在这里身体就会变得迟钝。看着后生通过训练成长起来也挺欣慰的。”
“最近，有比较有前途的家伙吗？我也想和他比试比试。”
“说实话，没有人能和你平起平坐。”
“和大哥打的话也可以，我会手下留情的。”
“哈哈……你真是敢说。”
“从前，你教过我要有一把武器，而不能只靠徒手的异能和体术。就像那时一样。”
“看机会，以后再说。”
“知道了。”
魏尔伦教会了中也用匕首战斗，重力操作超群的体术，虽然中也全身都像兵器一样，但魏尔伦劝中也不要过于相信自己的力量，什么都好，至少要拿一个能用的武器。于是中也选了匕首，比起枪更能安静地打倒敌人，会发出锐利光芒的刀身也更加美丽。中也很快学会了使用，技术也很快超过了指导者。
魏尔伦先喝完了咖啡，将杯子轻放在一旁破旧的小桌上，似乎在珍惜这偶尔的光阴。其实在桌子的小抽屉里有一本兰波的皮革手册，必须严格保管的绝密资料手册。桌子是一开始就备好的，记事本在他第一次来的时候，不知为什么就在那里——估计是太宰所为，魏尔伦的直觉告诉自己，虽然很不可思议，但总觉得这是太宰可能会做出来的事情。
哥哥对弟弟说起了关于太宰的事。首先，从关于对方逃脱的报告开始。
“中也。很抱歉这么简单粗暴，但这是关于太宰的事。正如你所知，我们抓到了他，但由于他的同伴潜入黑手党，让他顺利地逃脱了。从通向监狱区域走廊前的监控录像中可以看出，那是一个拥有怪力异能的武装侦探社职员。因为地牢的拘束用特殊锁链没有被开锁工具撬开的痕迹，而是直接被切断了。与救兵的情况和异能是一致的，想来他可能是在建筑物内装作迷路的样子欺骗了警备人员，才下到地下监狱的。或许那人也是事先和太宰商量好的吧，侦探社可真是不可小觑啊。”
“是嘛……”
中也把喝完的杯子放到桌上。魏尔伦从来没有在这里和他谈论过与工作有关的事。接着，哥哥轻描淡写地说：
“中也，你去见过被捕的太宰了吧？”
虽然只是在质疑，但他的语气却很笃定。中也想要装出平静的样子，可眼睛还是微微一眨，抽动了一下。魏尔伦不会放过一丝一毫变化，但他没有追究，只是意外地耸起肩，朝上举起双手。
“呀嘞呀嘞……你还差得远呢。”
“什么啊。”
“我倒是希望你能坦然地回答‘那又怎样？’。扑克脸是谈论这类话题时的基本。和我不同，你是要站在最前线的，作为哥哥真的很担心你啊。”
“你是故意问我这件事的，对吧？
“算是吧。太宰被捕后，最先去见他的只有芥川和你两个人，这点我还是清楚的。”
虽然是隐居地下，不露面的干部……魏尔伦主要负责培养优秀的战斗人员，包括刺客。但是，还有一个连中也都不知道的任务，他是组织的内探。利用自己训练出来的精锐，在港口黑手党内部进行搜查，识别和处置与其他组织有联系的人、预备军及潜入者等。有时，会向潜入者提供虚假的情报，让他们在不接触机密的情况下游荡，或者将他们拉拢为双重间谍。从成员之间的传闻中，也能得到意想不到的信息。这是有欧洲异能谍报员的经验和技术的他才能完成的任务。其下属部门还会及时监测被逮捕者、其他组织、访问总部的公司等人员的动向。
“进一步说，在太宰逃亡前，访问监狱的港口黑手党的人依次是芥川和你。监狱里没有监控摄像机，破坏特殊锁链对你来说轻而易举。作为证据的侦探社小僧的影像只有几秒钟，巧妙地在监控摄像机的死角下移动。如果没有那个影像，也不能确定对方异能的话，你第一个就有帮助他逃脱的嫌疑。那样的话，我就无计可施了。”
“……。”
中也一句话也没有接。哥哥的声音平静地像吟诗一样，但是，在最后的发言中，可以清楚地感受到怀疑人时的焦躁。
“中也。你和太宰之间发生什么事我都无所谓。但感情和任务是分开的，什么是感情，什么是任务，你要考虑清楚再行动。”
魏尔伦劝告地说。自己说的话听起来倒是很耳熟，那是兰波以前的教义。真没想到自己会成为这样的人，在内心苦笑的同时，魏尔伦将视线投向垂下视线的弟弟，他的视线温和而温柔。
“你总是让我惊讶，所以我有点急了。”
“对不起……大哥。”
中也十分坦率，哥哥只是在担心自己——这件事深深地传达给了他。此外，听到太宰被捕的消息后，他雀跃地去监狱的心情也被看穿了。
实际上，确实是中也切断了束缚太宰的锁链，为了摆脱协助逃跑的嫌疑，他和太宰做了交易:对方一直在打探什么组织对人虎进行巨额悬赏，而中也传达了情报，太宰和他约定会假装是同伴救走自己。这一伪装行为也是为了让前欧洲情报人员魏尔伦信服。
哥哥对弟弟沮丧的样子露出微笑。
“别在意。不过，太宰果然还是太宰。”
“欸？”
“他预料到你会来监狱见他，而且正好瞄准了你从西边回本部的那一天，太宰是特地被抓住的。逃出去后他闯进二楼的档案室，阅览了有关捕获人虎的记录的痕迹。不过，这并不是什么值得冒险获得的情报，在不久的将来也会传给侦探社的。如果是太宰的话，即使不被抓住，也能得到情报的吧。难道是他自己创造了再会的机会吗？”
中也抬起头，一副不明白的表情。魏尔伦兴致勃勃地看着。中也呆呆的脸上带着与年龄不相称的稚气。突然间，他觉得自己弟弟真的很可爱。照这样看来，不是“第一次约会迟到”，而是根本就没注意到是约会邀请就出门了吧。不管怎样，都很让人担心。
“我听说太宰被活捉后，为了查明他的目的去了监狱，直接从太宰那里得知他想知道悬赏人虎七十亿的大财主是谁。你还有什么想问的？”
“不，没了。果然，他是这么说的？……太宰的样子怎样？”
哥哥岔开了话题。从中也的话里看不出他的态度。
“个子长高了，让人火大，人还是和以前一样差劲。我不想再说他了。”
中也憋着嘴转过身，哥哥打趣地看着弟弟丰富的表情，开始思考。
太宰还在港口黑手党的时候，就能感觉到他对弟弟非同寻常的执着。那个寄宿着黑暗和绝望的少年，只对中也充满生动的感情。哥哥知道那个感情。隐藏着孤独和绝望的人，对于有着与自己重叠的孤独的人，会抱有怎样的想法？如何行动？就像他直接对中也做的那样。爱与支配欲、独占欲相差无几。想和他在一起的强烈愿望，无论过去多长时间，都不会消失，渴望只会不断增加。何况，太宰是一个总是我行我素地运筹帷幄的男人。
曾几何时，双黑的崛起以及与之相关的两人情报数不胜数。最恶最强的二人组、诸多被埋葬的组织和要人、吸收的组织、从任务相关、私事，也有公开的秘密关系之类的绯闻。虽然还有一些孩子气的东西，当然，当弟弟来到地下深处的隔离室时，他从不谈论这些，不露一点端倪。作为哥哥，也从没问过，就算是当太宰突然失踪的时候。
之后关于太宰没有任何消息，一切似乎都消失了，但四年后，他却好端端地出现在对面。顺着对方的想法，弟弟来到了监狱。至少，太宰所拥有的东西丝毫没有改变，即使弟弟打算在四年的时间里把两人浓密的关系清算干净。
“我说，你还有什么需要的吗？”
一边收拾杯子，一边想换个话题的中也问道。这是他每次来都会问的问题。为了让住在地下深处隔离室里的生活更舒适一些，他一直很关心魏尔伦。对此，魏尔伦真的很高兴。当魏尔伦假装考虑时，注意到角落里小小的办公桌上的笔记本电脑收到了一封紧急邮件。因为这里是连电波都隔绝的地方，所以只能通过有线与地面进行联络，这就是这台电脑的功能。
“不好意思，有紧急联络。……嗯？”
“什么？如果是给干部的紧急联络，可能和我也有关系吧。”
中也把杯子放回桌子，转向魏尔伦。港口黑手党干部露出了锐利的表情。
“中也，虽然这是你的邮件……”
“啊？这怎么可能……我明明就在这里。”
“标题是……‘没有第二次了’……？”
魏尔伦惊讶地念了出来。中也一听便瞪大了眼睛，片刻，他漏出一声奇怪的、带着污点的叫声。
“啊、啊、啊、……大哥，求你了，别打开！别看！没什么好看的……”
比起中也的劝阻，魏尔伦的操作更快。屏幕上出现了……
“本周不服输中也的电子版时隔四年的复活特别号！”
标题是：“没有第二次了！”
下面是中也内八字大小姐风格姿势的照片。“太宰的预言应验了！”的字迹在下面跃动。照片的背景没有经过加工，很快便知道是监狱拍的。这篇文章简单地描述了中也来找被逮捕太宰的茬，经过一番舌战却遭遇了反击。比起文章，照片的冲击度更大——中也忍受着愤怒和屈辱，大腿内侧并拢转向这边，脸上不仅有愤怒，还有微微的羞耻，脸颊通红，肩上披着的大衣翻飞——这张照片捕捉到了他转身的绝妙瞬间，如果不够了解对方的动作习惯和呼吸，是拍不到这张照片的。
“那个混蛋青花鱼，居然装了小型照相机，奇怪的预言就是为了这个吗？去死，给我赶紧去死！难道说，除了发给这里以外，不会还发给别人了……”
中也单手捂脸发出呻吟，哥哥半是呆滞地说：
“中也，这到底是……”
“抱歉，我有急事！该回去了。”
哥哥还没来得及继续说下去，中也就迅速地拿起帽子，飞也似地冲向门口，视线都没有相撞。尽管如此，他还是提了下下一次的约定，语速稍快一些：
“下次，我会给你带咖啡杯来。”
“我很期待。”
中也像来时一样急躁，打开门逃跑似地回去了。哥哥并没有特别挽留他，弟弟那尴尬的、说不出话来的表情却深深地印在他的脑海。震动的脚步声渐行渐远，立刻消失了。
“真是的，这么慌忙的嘛，这算什么展开……”
再次坐回桌前的魏尔伦歪着头，其实他刚才没来得及说出口，邮件的标题“没有第二次”前面写着“只给兄长大人”，是中也不会用的表达方式。
“兄长大人……这样嘛。”
不知为何，魏尔伦心里一阵想笑，虽然不知为什么，自己也很困惑，就是觉得很好笑。太宰大概是在逃跑途中，编造了这个定时炸弹般的惊喜吧，虽说是过去很熟悉的本部联络系统，但他也太胆大包天了。而且，在绝好的时机来信。真是无论敌我都玩弄——被称为找茬艺术家的太宰，其找茬手段至今依然健在。他的邮件看上去只是一种恶作剧，但可以理解为是在宣布：
“即使过了四年，我还是可以随心所欲地对待中也。因为他是我的，您就承认吧，兄长大人。
太宰对自己的感情有着自觉，并以找茬之名积极地表现出来，引起对方的注意，相比之下，弟弟似乎并没有自觉，真是有些迟钝纯真啊。太宰故意被捕的目的，大概就是为了和中也再会，以及这封令人吃惊的邮件吧。不可否认，以前的关系也因此开始发生变化。弟弟该怎么做？除了顺应本人的意志以外别无他法，虽然很容易预料到，不过，作哥哥的很担心啊。尽管知道担心也无济于事，但这也是作哥哥的职责吧。
……中也没叫我把它删掉。
他将邮件保存到另一个文件夹，看了一会儿电脑屏幕。桌面背景可以看到港口的公园和蓝天。在那里，就像在等待未来的一幕映照出来。魏尔伦陷入思考。
看来，曾经可怕的孩子们虽然各自长大成人了，仍有一部分还是孩子。不过，这并不是坏事。那些共有的经久不衰、永不褪色的东西，是任何东西都无法替代的。
不知何时，在即将到来的风暴来临的时候，那将会成为将两人更强地结合在一起的力量，作为真正可怕的存在，阻挡在共同的敌人面前。
应该，是时候要来了。
“风暴”到来的时候，在地下作为影子的自己，也会成为对抗灾难力量的一部分吧。虽然以前拥有的异能已经失去了大半，但并不是全部都失去了，自己也得到了一些东西。魏尔伦张开右手，一个透明的红光立方体出现了，逐渐扩张占据了整个房间，接着分裂成无数个，不久，它们合并成一个可以容纳在手掌中的大小，静止在空中。在透明的立方体中，有一团黑色的火焰卷曲起来——八只红色的眼睛睁开又闭上，魔兽吉维尔睡着了。自身成为异能生命体的兰波，将其自相矛盾型特异点给予魏尔伦后消失了。兰波虽然消失了，特异点却留在魏尔伦体内。当初认为无限输出是不可能拥有的，但现在不一样了。随着六年的岁月，输出逐渐增加，一个亚空间诞生了，它将重力操纵的兽性形态吉维尔封为异能生命体，通常的物理法则并不通用，一切都按照魏尔伦意思行事的异空间。魔兽也可以根据自己的意志，自由操纵，包括它的大小。
一开始，它只有骰子那么大，随着时间的推移，力量在增大，从地下深处隔离室出来时会变得更加明显——或许与这里是屏蔽电磁波的电波暗室有关，这也是魏尔伦继续在地下生活的原因之一。无法解释这种异能是什么样的表现机制，但它是兰波的另一个生日礼物——魏尔伦是这么想的。即使魔兽是自己非人的证据，自己也不再畏惧了，因为现在的自已还活着，以及这个异能，都是来自朋友的真心的祝福。
魏尔伦收拾了弟弟没收拾的杯子，回到藤椅上。在充满着平日安宁寂静的房间里，虽然他独自一人，但这里并不是孤独的场所。他伸手从一旁的桌子上拿起一本还没读完的诗集，从夹着书签那一页开始，一直读到最后。
来吧，朋友们，
探寻新的世界 现在为时不晚。开船吧！
坐成排，划破这喧哗的海浪，
尽管我们被拿走的很多，留下的也不少，
虽然我们的力量已不如当初，
已远非昔曰移天动地的雄姿，
但我们还是一如既往，有同样的性情，有同样的雄心
虽被时光和命运摧弱，但仍有坚强的意志，
坚持着 去奋斗、去探索、去寻求，就是不屈服。
——引自阿尔弗雷德·丁尼生的《尤里乌斯》
完。
